खून में गमी खानदानी है,
दुनिया हमारे शोक की नहीं तेवर की दीवानी है

There's a strong family bond in the blood. The world is crazy about our attitude, not our grief.

में बस खुद को अपना मानता हूँ क्योंकि दुनिया कैसी है अच्छे से जानता हूँ!

I just consider myself mine because I know very well how the world is!

खौफ तो कुत्ते बनाते है,
पर दहशत हमेशा शेर की ही होती है।

Fear is created by dogs, but it is always the lion who is afraid.

जो लोग समझते हैं खुद को तेज तरटि, अक्सर वो भी हमारी रफ़्तार से हैरान।

People who consider themselves fast are often surprised by our speed.

सहारे ढूढ़ने की आदत नही हमारी, हम अकेले पूरी महफिल के बराबर हैं।

We are not used to seeking support; we are all alone with the benefits.

हम मोहब्बत से मोहब्बत फैलाते हैं साहब,
नफरत के लिए हमारे पास फुर्सत नहीं हैं.

We're spreading cowardice, sir.
We don't have the courage to hate.

हम मतलबी नहीं की चाहने वालो को धोखा दे,
बस हमें समझना हर किसी के बस की बात नहीं।

We deceive those who don't want to.
It's not just that we understand everyone.

जिंदगी का हर एक मोड़, आपकी खुदटा में ज्यादा नजट आता है।

Every turn of life is closer to self.

हम इतने खूबसूरत तो नही है, मगर हाँ..
जिसे आँख भर के देख ले उसे उलझन में ड़ाल देते हैं।

We are not that beautiful, but yes.. Whoever looks at it with his eyes gets confused.

चाहने वाले हज़ार हैं मेरे ये
दो चार दुश्मनों से फर्क नहीं पड़ता मुझे..

I have thousands of fans, I don't care about two or four enemies.

जानता हूँ मैं कहाँ तक है उड़ान इनकी,
आखिर मेरे ही हाथ से निकले परिंदें है ये।

I know how far they fly. After all, these are birds that came out of my hands.

आदते बूरी नही शोक ऊचे हैं वर्ना किसी ख्वाब की इतनी ओकात नहीं, कि हम देखें ओर पूरा ना हो।

Habits are not bad, sorrows are high, otherwise there is no scope for any dream that we see and it is not fulfilled.

छोटे-मोटे खतरे नहीं, बड़े बड़े जोखिम जिगर पर झेलते हैं, और हवा बाजी अपने औकात वालो के साथ करना, क्योंकि तेरे जैसे नमूने मेरे आंगन में घूमते हैं।

It is not small risks, but big risks that are borne by the heart, and you have to play the game with people of your status, because examples like you roam in my courtyard.

मेरे लिए तो मेरा attitude ही best है, रहा सवाल बाकी सब का वो तो rest है।

For me, my attitude is the best, the question is for everyone else.

रहने दे पगली, तेरा चेहरा भी फीका पड़ जाएगा,
तेरा हुस्न नया नया है, मेरी अकड़ खानदानी है।

Leave it alone you fool, your face will also turn pale. Your beauty is new, my arrogance is hereditary.

हम तो एक समंदर है,
हमे खामोश रहने दे,
जरा जो लहर गये,
तो शहर डुबो देंगे!!

We are an ocean,
Let us remain silent,
Just let the waves go,
Then we will sink the city!!”

सबने मशहूर किया, मुझको मोहब्बत है तुमसे मुझको अच्छे लगे, इल्ज़ाम लगाने वाले.!...

They all famous, love me you better than me, blaming me.

सही वक्त पर करवा देंगे हदों का अहसास, कुछ तालाब खुद को समंदर समझ बैठे हैं !

Will make you realize your limits at the right time, some ponds consider themselves an ocean!

मत लो मेरे सब्र के बाँध का इम्तेहान,
जब जब ये टुटा है, तूफ़ान ही आया है !

Don't take my patience.
When it's broken, the storm is here!

हाथ में खंजर ही नहीं आंखों में पानी भी चाहिए,
हमें दुश्मन भी थोड़ा खानदानी चाहिए।

Not only a dagger in the hand but also water in the eyes. We also need a little family from our enemies.

लोग पूछते है तुम कुछ बदल गये हों,
मैं लोगो से कहता हूं की, कुछ नही पूरा बदल गया हूं।

People ask you something has changed.
I tell people, nothing has been changed.

जमाना खिलाफ हो मुझसे, क्या फर्क पड़ता है, में तो आज भी जिंदगी अपने अंदाज में जीता हूं।

It doesn't matter if the world is against me, I still live life in my own style.

शरीफो की शराफत और हमारा कमीनापन
किसी को अच्छा नहीं लगता

The abundance of the body, and the weakness of our body.
It doesn't seem good to anyone.

कुछ नियम खुद के भी होने चाहिए जिंदगी में, क्योंकि जो अपने लिए नियम नहीं बनाता उसे दूसरों के नियमो पर चलना पड़ता है।

There should be some rules of one's own in life, because one who does not make rules for himself has to follow the rules of others.

अच्छे होते है हम जैसे बुरे लोग जो
जो बुरा अपना ही सोचते है किसी और का नही।

We are better than the bad people.
Who thinks evil is not for anyone else.

हमारी काबिलियत क्या परखोगे साहब,
छोटी सी उम्र में हजारों दिल जीत रखें हैं।

What's going to happen to us.
In a small age, thousands of hearts have won.

दिलों की बात करता है जमाना,
पर बातें सब दिमाग से किया करते हैं !

The heart speaks, the heart speaks.
But they do things with brains!

मुझे शौहरत कितनी भी मिले मैं हसरते नहीं रखता,
सब भूल जाता हूँ पर दिल में कभी नफरतें नहीं रखता !

I don't laugh at honor at all.
I forget, but my heart never hates!

दिल में मोहब्बत का होना ज़रूरी है,
वरना याद तो रोज दुश्मन भी किया करते हैं।

The heart needs mercy.
They also do enemies every day.

दुश्मन बने दुनिया तो इतना याद रखना मेरे दोस्त,
तेरा यार जिन्दा है तो तेरा हथियार जिन्दा है !

My friend, the enemy of the world.
Your way is alive, and your arm is alive!

वो दे तो शुक्र उसका, न दे तो मलाल नहीं
उसके फैसले कमाल हैं, उन फैसलों पर सवाल नहीं

He giveth thanks, and giveth not reproach.
His judgments are good, they are not questioned.

लोग बेवजह मुझसे उलझते हैं,
मै तो खुद का ही दुश्मन हूँ।

People disagree with me.
I am the enemy of myself.

जितना बदल सकते थे, ख़ुद को बदल लिया हमने,
अब जिसको शिकायत है वोह अपना रास्ता बदलें..

We changed the way they could.
Now those who are taught change their path.

अगर हमसे मिलना हो तो ज़्यादा गहरे पानी मे आना,
बेशकीमती ख़ज़ाने कभी किनारे पर नहीं मिला करते।

If you meet us, come to the deeper water.
The treasure is never found on the edge.

अगर हमसे मिलना हो तो ज़्यादा गहरे पानी मे आना,
बेशकीमती ख़ज़ाने कभी किनारे पर नहीं मिला करते.

If you meet us, come to the deeper water.
Probably never find the treasure on the edge.

अकेले खड़े होने का साहस रखो
दुनिया ज्ञान देती है साथ नही

Try to stand alone.
The world doesn't know.

मत करो मेरी पीठ के पीछे बात जाकर कोने में।
वरना पूरी जिंदिगी गुज़र जाएगी रोने में।

Don't talk behind my back in the corner.
Or weeping all life.

किसी को ज्यादा राय भी नहीं देनी चाहिए,
आख़िर में लोग अपनी ही राय मानते हैं।

You don't have to give anyone more money.
Finally, people believe their dream.

वक़्त का खास होना ज़रुरी नहीं,
खास लोगों के लिये वक़्त होना ज़रुरी हैं!

It's not necessary to be specific.
It's time for people!

वो इसलिए भी झूठ बोलते गए हर रोज़,
उनके हर झूठ पर यक़ीन जो था हमे।

That is why they lie every day.
We were sure of all their lies.

बेशक तू है समझदार बहुत,
पर मुझे समझने की जरूरत नही है !

You are indeed very wise.
But I don't need to understand!

हम भी दरिया हैं हमें अपना हुनर मालूम है
जिस तरफ भी चल पड़ेंगे रास्ता हो जाएगा

We also know the sea.
On the way they will go.

"वक्त है बदल जाएगा,
आज तेरा है कल मेटा
आएगा!!

Times will change,
Today is yours, tomorrow is yours
Will come!!

गुरुर तो मुझमें जरा सा भी नही है, मगर तोड़़ना अच्छे से जानता

I don't have even the slightest pride in me, but I know how to break it.

मशहूर होने का शौक नहीं मुझे बस कुछ लोगों की गुरूर तोड़ना है।

I am not interested in being famous, I just want to break the pride of some people.

हम इस दुनिया में मशहूर होने आये है, मगरूर होने नहीं।

We have come into this world to be famous, not to be proud.

पहचान तो सबसे है हमारी, मगर 'भरोसा' सिर्फ खुद पर हैं।

We are recognized by everyone, but we have "trust" only in ourselves.

अकेले होना और अकेले रोना, इन्सान को बेहद मजबूत बना देता है !!

Being alone and crying alone, makes the human extremely strong!!